Texto/Traducción
Edición del texto latino de Bonus Accursius, impreso por primera vez en Milán en 1475.

Comentarios

Segunda edición lícita del texto de las Metamorfosis con la exégesis de Rafael Regio (Raphael Regius) publicada el 7 de septiembre de 1493 en Venecia por Simón Bevilacqua.
En 1492 y 1493 Bartolomé Mérula había publicado estos comentarios en Venecia sin autorización y en 1493 Regius los había publicado por primera vez en Venecia en la imprenta de Bernardino Benalio con las advertencias y reprensiones sobre las ediciones ilícitas (Veáse el proyecto sobre el texto de las Metamorfosis de la Universidad de Huelva (http://www.uhu.es/proyectovidio/esp/21_ediciones.html)

Tipo de ilustración
Antes del comienzo del texto comentado del poema la edición incluye como frontispicio un diagrama astronómico circular con los vientos, las zonas climáticas de la tierra, y los solsticios y equinoccios que aparece por primera vez en la edición príncipe de 1493.

Estructura y disposición de la página
Texto enmarcado por el comentario en tipo de letra menor. Letra redonda en todo el texto.

Ejemplares en bibliotecas españolas
Granada. Facultad de Teología de la Compañía de Jesús. Sign.: RAROS
Salamanca. Biblioteca General Histórica de la Universidad. Sign.: BG/I. 146(1)
(digitalizado: http://gredos.usal.es/jspui/handle/10366/83621)
Valladolid. Biblioteca Historica de Santa Cruz. Sign.: U/Bc IyR 145 (1-2)

Bibliografía
Hain, L., Repertorium bibliographicum, in quo libri omnes ab arte typographica inventa usque ad annum MD. typis expressi, ordine alphabetico vel simpliciter enumerantur vel adcuratius recensentur Stuttgartiae : J.G. Cotta [etc.], 1826-38, 12171*.
Sander, M.: Le livre a? figures italiens depuis 1467 jusq'a? 1530. Mila?n, 1942, 5308.
Graesse, J. G. T.: Trésor de livres rares et précieux ou noveau dictionnaire bibliographique, Milán, 1950, 75
Steiner, G., “Source-Editions of Ovid's Metamorphoses (1471-1500)”, Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 82, 1951, 6d.
Goff, F. R. Incunabula in American Libraries Millwood : Kraus Reprint, 1973, O-190.
Catálogo General de Incunables en Bibliotecas Españolas, F. García Craviotto (coord.. y dir.). Madrid, 1989-1990, 4248.
Walsh, J. E., A Catalogue of the Fifteenth-Century Printed Books in the Harvard University Library, 1991-1997, 2, 2513.
Álvarez, M. C-Iglesias:, R. M., "El método de Raphael Regius, comentarista de Ovidio", Ad amicam amicissime scripta. Hom. a la Prof. María José López de Ayala y Genovés, Madrid 2005, I, 371-388 Álvarez, M. C-Iglesias:, R. M., “Raphael Regius y su exégesis de las Metamorfosis ovidianas”, RELat 6, 2007, 123-138

  Portada;

  f. A¹ v. privilegio de Rafael Regio

  f. A¹ v. al lector;

  f. A² prefacio de Rafael Regio dedicado al Marqués de Mantua Francisco II Gonzaga y fechado en Venecia el 5 de septiembre de 1493;

  f. A³ v. vida de Ovidio;

  f. A⁴ índice de las Metamorfosis (termina en Iulius Caesar in Cometen);

  f. A⁶ v. frontispicio con diagrama astronómico circular; ENCUADERNADO ENTRE EL FOLIO A¹ Y A²

  f. a¹ comienza el libro 1;

  f. c¹ libro 2;

  f. d⁴ v. libro 3;

  f. e⁶ libro 4;

  f. g¹ libro 5;

  f. h¹libro 6;

  f. i² v. libro 7;

  f. k⁶libro 8;

  f. m¹libro 9;

  f. n³ v. libro 10;

  f. o⁴ libro 11;

  f. p⁵ v. libro 12;

  f. q⁴ v. libro 13;

  f. s¹libro 14;

  f. t³ libro 15;

  f. u⁷ cartas de Rafael Regio a Antonius Buldunus, Johannes Franciscus Paschalicus y Dominicus Bollanus;

  f. u⁹ v. carta de Rafael Regio a Paulo Cornelio, senador de Venecia;

  f. u⁹ colofón;

  f. u⁹ registro;

Historial
Sello de la Biblioteca del Colegio de los Jesuitas de Granada (Bibliotheca Collegii Granatensis)
En la portada, una firma manuscrita ilegible.
En el borde inferior, del revés escrito: Señor [Ci?]enando Valles

Descripción física

Folº (30’3 cm)
Foliación: [168 +1] h. ;
Sign.: A⁶, a-t⁸, u⁹.
Apostillas
1 grabado xilográfico
Encuadernado en pergamino

Referencias
Riesco Bravo, Fulgencio, Catálogo de los incunables existentes en la Biblioteca Universitaria de Salamanca, Madrid, 1949, 293

URL

Observaciones
Numeración de libros en la parte central superior hasta el 10 en escritura, a partir de 11 en números romanos.
F. E⁸ corregido (tachado) tertius por quartus a mano
F. U⁹v marca impresor coloreada tono verde: árbol con un águila y dos escudos colgando con coronas, y filacteria rodeando el árbol que pone BIVILAQVA SIMON
Numerosas anotaciones a lo largo del incunable.
En la portada debajo del título escrito a mano 1493. Debajo P 4. Debajo una anotación tachada.